пятница, 13 марта 2009 г.

Иду смотреть и слушать Гоблина!

Сегодня вечером иду на просмотр фильма «Темный рыцарь» в живом переводе Гоблина! Т.е. будет идти фильм, а товарищ Гоблин будет сидеть в специальной будке и синхронно говорить перевод. По такой схеме не так давно показывали новый фильм Гая Ричи «Рок-н-рольщик». На этот фильм в живом переводе Гоблина я не попал, но добрые люди сделали пиратскую копию, которую я и посмотрел. Гоблин, кстати, молодец, за весь сеанс оговорился всего два-три раза. В общем, должно быть круто, о результатах просмотра сообщу дополнительно.