четверг, 31 декабря 2009 г.

С Новым Годом, друзья!

Опять, как всегда неожиданно, подкрадывается Новый Год. И даже больше – новое десятилетие. Лично для меня год выдался трудный, но достойный. Я тут посмотрел свое прошлогоднее поздравление в котором я строил планы на этот год – на самом деле прикольно сравнить план/факт. Из реализованного:

  • съездил за границу, погрелся под лучами жаркого африканского солнца и поглазел на прикольных рыбок. То есть получил новый опыт и впечатления;

  • в должности и зарплате повыситься не получалось поэтому сменил место работы. Теперь сижу в качестве эксперта по хранилищам данных в банке, проверяю, чтобы подрядчики внедряли свои решения качественно и вовремя. Зарплата выше, нагрузка меньше – тоже прогресс;

  • справился с главным вызовом года – единолично сделал дома ремонт. Причем не просто поклеил новые обои (хотя и это тоже), но и выровнял стены, перестилал полы, клеил плитку, переделал водопровод и электропроводку – в общем подошел со всей серьезностью. Ничего подобного я раньше не делал, но результат получился крайне достойный: цель была сделать не хуже чем наемные ремонтники, и, по-моему, цель достигнута. Приятно осознавать, что руки у тебя растут из правильного места;

  • пока что получается выкраивать время и переводить фильмы. Не все намеченные в прошлом году тайтлы удалось перевести, но "Затерянное  шоссе", "Мир Уэйна" и "Залечь на дно в Брюгге" под раздачу попали. В следующем году хотелось бы осилить "Аромат женщины" (не "Запах женщины" а именно "аромат" – запах это у подмышки!), но на этом, скорее всего, моя переводческая деятельность закончится – времени на качественный перевод уходит прорва, а делать тяп-ляп я не могу и не хочу;

  • есть еще одна секретная задумка, про которую я пока не буду распространяться. Как только оно оформится – в блоге обязательно появится соответствующая информация.

Не все в этом году шло гладко, и особенно навалилось под конец года: добровольная безработица и ремонт истощили финансовые ресурсы, а под самый конец года из-за нелепой случайности я лишился водительских прав. Так что следующие четыре месяца буду пешеходом. Самое обидное, что никакого злостного нарушения - когда понятно что сам виноват – не было, просто дурацкое стечение обстоятельств, но… В общем ладно, не катастрофа ведь. «Неприятность эту мы переживем».

Поздравляю всех с Новым Десятилетием! Будьте здоровы, живите богато, делайте себя лучше – тогда и мир вокруг вас станет чуточку светлее! Чтобы ушло все плохое, чтобы неприятности обходили вас стороной, а если все-таки придется с ними встретиться, то не теряйте присутствия духа и веры в свои способности. Не позволяйте рутине засасывать вас как в болото – ставьте перед собой серьезные цели и задачи, боритесь, преодолевайте себя, и заслуженная гордость будет вам наградой! Всем удачи и хорошего настроения! Ура!