среда, 20 января 2010 г.

Nazareth "Love Hurts"

Nazareth "Love Hurts"

Love hurts, love scares,
Love wounds and mares
Any heart not tough
Nor strong enough

To take a lot of pain
Take a lot of pain
love is like a cloud
holds a lot of rain.

Love hurts, love hurts.

I'm young I know
But even so
I know a thing or two
I've learned from you

I've really learned a lot
Really learned a lot.
Love is like a stove
burns you when it's hot.

Love hurts, love hurts.

Some fools rave of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
But they're not fooling me

I know it isn't true.
No, it isn't ture.
Love is just a lie
Made to make you blue.

Love hurts, love hurts, Love hurts.

I know it isn't true.
No, it isn't ture.
Love is just a lie
Made to make you blue.

Love hurts, love hurts...


Nazareth "Любовь ранит"

Любовь причиняет боль,
Любовь оставляет шрамы,
Любовь ранит и дурманит
Всякое недостаточно стойкое
И крепкое сердце,

Которое не вынесет столько боли,
Столько боли.
Любовь это как облако
Налившееся дождем.

Любовь ранит, Любовь ранит.

Я молод, я знаю,
Но пусть даже и так –
У тебя я научился
Паре вещей.

Я научился очень многому,
Очень многому.
Любовь это как жаровня
Обжигающая тебя огнем.

Любовь ранит, любовь ранит.

Всякие дураки несут чушь о счастье,
Блаженстве, единстве.
Эти дураки дурачат самих себя,
Но меня им не одурачить.

Я знаю, что это не правда.
Нет, это не правда
Любовь это ложь,
Предназначенная чтобы нагонять печаль.

Любовь ранит, любовь ранит, любовь ранит.

Я знаю, что это не правда.
Нет, это не правда.
Любовь это ложь,
Предназначенная чтобы нагонять печаль.

Любовь ранит, любовь ранит…



И огригинальный клип...