пятница, 30 марта 2012 г.

Аффтар, пиши еще!!!

«Что взрывотехники не могут объяснить, почему, если в метро взорвалась прямоугольная сумка размером 35 на 70 сантиметров, воронка от нее оказалась правильной круглой формы диаметром 80 сантиметров?»

Ссылка на заметку

Автор перла – Елена Рачева, журналист «Новой газеты». Молодец, раскрылась во всей красе, настоящий профессионал. Ожидаем новых шокирующих подробностей про воронки правильной кубической формы! .

четверг, 29 марта 2012 г.

The New iPad


Таки купил себе новый iPad! И если вы думаете, что у вас двоится в глазах, не думайте - не двоится! .

вторник, 27 марта 2012 г.

Любителям автомобилей пройти в раздел Фото и Видео

Начинаю выкладывать фотографии из Германии. Первая порция, требующая наименьшей пост-обработки, посвящена автомобилям. Автолюбители, встречайте:

Музей BMW
Музей Audi

Остальные фотки буду выкладывать по готовности. .

Поездка в Германию, часть 2

Абсолютно программной экскурсией по Мюнхену стал для меня музей BMW – сердце баварского автопрома. Недавно компания воздвигла уже ставшие знаменитыми 4 соединенные башни бизнес-центра, рядом с которым открыла собственно музей а также мега-салон-магазин своей продукции.


Посетителей музея (цена 9 евро) встречает любопытнейшая инсталляция. Некая матрица из подвешенных на леске шариков при помощи беззвучных электромоторчиков ездит вверх-вниз, создавая различные трехмерные формы, в части которых угадываются силуэты автомобилей компании. Зрелище в реальности завораживающее неплохо вышло и в записи на iPhone, предлагаю его вашему вниманию. Если вас вдруг задолбает тряска от «ручной камеры», значит, вы ничего не понимаете – сейчас так модно снимать! :-)



Пришлось же много помучиться, чтобы в Эппловской iMovie наложить к ролику правильную звуковую дорожку!

Музей BMW разбит на несколько самобытных экспозиций, объединенных общими площадьми. Во-первых, это выставка разнообразных двигателей, в том числе, монструозных двадцатиклапанников для стародавних самолетов. Если кто вдруг не знает, компания BMW начинала свой бизнес именно с этой отрасли. Не даром в ее эмблеме вписан пропеллер. Неподалеку расположены двигатели, спроектированные для автомобилей, причем некоторые из них выглядят ничуть не менее эффектно авиационных монстров.

Не смотря на то, что российскому обывателю компания известно прежде всего благодаря автомобилям, BMW ведет долгую и славную историю мотоциклостроения. На выставке представлены как разнообразные дорожные модели байков, так и модели для мотоспорта, начиная от мотокросса и заканчивая спидвеем.


Меня же прежде всего интересовали два четырехколесных агрегата. Во-первых, разумеется, настоящий болид Formula 1. Спортивная конюшня BMW не может похвастаться яркой историей в Королевских Гонках наряду с Ferrari или McLaren, но болид компании образца 2007 года меньше интереса от этого не представляет. Я не поленился, облазил и рассмотрел его в мельчайших подробностях. Рядом с болидом выставлен настоящий комбинезон Ника Хайтфельда, пилота команды тех лет. Только я не понял, с какого бодуна болид висел прибитый к стене.


Во-вторых, я хотел подробно рассмотреть представителей М-серии, то есть «заряженных» автомобилей компании. Прежде всего, мою любимую модель M1, давшей начало всей серии. На самом деле я не большой поклонник автомобилей BMW, и, даже обладая необходимыми средствами, я бы выбрал модель другого производителя. Но именно спорт-купэ M1 привлекает меня, сам не пойму чем. Кстати, по баварским дорогам ездят самые необычные и раритетные винтажные автомобили, некоторые из которых даже я не смог опознать! Но и в музее BMW представлено множество интересных и, подчас, уникальных экспонатов.


После непосредственно музея, я сбегал в центр BMW Welt, являющийся салоном-магазином компании. Там представлен весь современный модельный ряд автомобилей компании, включая гибридные версии, плюс есть куча мотоциклов. Мотики меня не особо интересуют, но вот в BMW 5 GT я залез. Меня эта машина давно интересовала, поскольку представляет собой необычный сплав шикарного хэтчбэка и семейного вагона. Внутри оказалось как-то на удивление не уютно. Вроде и наворотов масса, и отделка солидная. Но обзорность фиговая, особенно назад, и в целом эмоции так себе. Не моя это машина, не моя. В сувенирной лавке я примерил отличную кожаную курточку с символикой BMW M-Power. Курточка сидела на мне как влитая, будто сшита по моей фигуре. Спросил сколько стоит, оказалось, всего-навсего 1000 евро. Поблагодарил, попрощался.

После такого волнующего похода нужно было прийти в себя. Лучше всего для этих целей подошел Английский Парк. Не знаю точно, почему он так назван, но парк очень красивый и очень большой, примерно как московский Лосиный Остров. К сожалению, в марте месяце листья на мюнхенских деревьях еще не распустились, поэтому парк не смог похвастать мне своей красотой и буйством красок. Но это досадное обстоятельство ничуть не мешает местным жителям выходить в этот и другие парки на пикники, играть в бадминтон и фрисби (летающие тарелки), а также просто тусоваться. И, конечно, пить пиво.

Для алчущих пенного напитка жителей города уже вовсю работают питейные заведения под открытым небом. И, несмотря на прохладную погоду, тучи народа высыпают на улицу, заказывают себе литровые кружки, называющиеся Mass (7 евро), классические местные хлебные крендели, рассаживаются по лавкам и пьют пока влезает. Я мог бы понять, будь это Октоберфест, но здесь это массовое «гуляние» происходит каждые выходные. Употребление пенного напитка производится с полагающимися по случаю развлечением в виде духового оркестра, наяривающего национальные пивные мелодии, и отвлекающиеся лишь на то, чтобы промочить горло. Естественно, пивом. Боюсь представить, что в Германии творится на Октоберфест! Мы с коллегой не смогли упустить такую возможность и немедленно присоединились к веселью, заказав себе по Массу.


Пиво пьют в Баварии и стар и млад. И в обычных местных рюмочных, и в кабаках под открытым небом, и в предприятиях быстрого питания я лично видел немало престарелых тетенек, сидящих и гутарящих за стаканом пива о жизни со своими товарками. И неоднократно я встречал 15 летних пацанов, потягивающих пиво вместе со своими родителями! Самое интересное то, что, даже по моим меркам употребляющие много пива немцы не страдают от «пивных» животов. Видимо это связано с хорошим климатом, серьезным распространением велосипедов и прочей активной деятельностью бюргеров. Я все больше прихожу к мысли о том, что, так называемый, «пивной» живот связан вовсе не с употреблением пива как таковым, а с комбинацией пива и не достаточно активного образа жизни. Грубо говоря, пей сколько влезет, но потом бегом на тренажеры или какой-нибудь естественный сжигатель каллорий. Нужно будет попробовать эту новую «диету» на себе!

После излияний на марто-фесте коллега-попутчица не сдюжила, попросила «живота» и пошла отдыхать. Я же не выдержал, и, просидев в номере не более получаса, пошел на очередную прогулку по окрестностям. Нужно сказать, что компания, пригласившая на обучение, поселила нас на отшибе, относительно далеко от центра города. Но я счел это за преимущество, поскольку смог в полной мере оценить Мюнхен не туристический.


Надо сказать, здесь довольно распространена коттеджная застройка в городской черте. Если ты не бедствующий бюргер, то можешь позволить прикупить себе очень неплохой 2-3 этажный коттеджик с подземным гаражом и небольшим участком земли. При этом, в отличии от России, здесь на собственной фазенде не принято выращивать картоху да клубнику с укропом, поэтому участки здесь засажены деревьями и вьюнами. Но самое главное – жильцы не стесняются своей недвижимости и повсеместно вывешивают именные таблички. Проходя мимо очередного дома можно узнать, что здесь живет доктор такой-то, здесь профессор такой-то, а здесь просто мистер Х. Не чета российским собственникам, отгородившихся от мира и соотечественников высоченными заборами, железными воротами и злыми собаками. Здесь явно никто не укрывается от налогов, и, судя по всему, ученые и докторские степени служат залогом финансового благополучия. За родную страну, где такие хоромы может позволить себе исключительно ворье, становится мучительно стыдно. Очередной раз.

Справедливости ради нужно отметить, что в России тоже есть свои плюшки, которых Мюнхен лишен. Например, в выходные здесь начисто не работают никакие учреждения кроме баров. Закрыты все магазины, в том числе, продуктовые супермаркеты. Жаждущим хлебушка остается лишь с грустью взирать на ломящиеся продуктами, но напрочь закрытые витрины. И даже на заправках, «алчущие хлебушка», не могут затовариться водкой/шнапсом – на заправках этого просто не продают. Кстати, пиво – пожалуйста, не смотря на почти полный промильный ноль для водителей.

Бродя по городу, я имел возможность понаблюдать за любопытной игрой на открытом воздухе. Местные старички рубились в некое подобие шахмат с явно приезжим азиатом. Я некоторое время понаблюдал за игрой при свете уличного фонаря, но, несмотря на похожесть фигур, так и не сумел понять правила этой конкретной игры. Соперники увлеченно «пожирали» фигуры друг друга на противоположных концах доски, причем жертвы их явно беспокоили не сильно. Поскольку смысл игры для меня оставался загадкой, я довольно быстро оттуда ретировался, но по ободряющим выкрикам болельщиков я понял, что пришлый азиат рвет матерого местного игрока как Тузик грелку.


По возвращении в отель уже поздно вечером я включил в номере телек, и принялся вдумчиво изучать телетрансляции. Языковой барьер не сумел помешать мне насладиться парой серий «Теории большого взрыва» и «Звездными войнами: войны клонов» в немецком дубляже. И если герои «Теории» говорили смешно но не понятно, то с «Звездными войнами» прошло на удивление легко: я вполне неплохо понимал диалоги героев, хотя транслируемые серии раньше не видел. Судя по всему, речь героев данной саги не изобилует языковыми изысками, ну а «лос-лос, шнель-шнель, явуль, майн фюрер!» и без специального обучения понятны. В общей своей массе, мюнхенское телевидение представляет собой такой же шлак, как и московское: смотреть откровенно нечего. Поэтому я пораньше лег спать, поскольку на следующее утро начиналось мое обучение – ради чего вся эта поездка, собственно говоря, и затевалась.

Поездка в Германию, часть 1
Поездка в Германию, часть 2
Поездка в Германию, часть 3
Поездка в Германию, часть 4
Поездка в Германию, часть 5
Фотоотчет о поездке в Германию

понедельник, 26 марта 2012 г.

Супер-штопор

«Англичанин Роб Хиггс представил свое новое изобретение – штопор, который оценивается в более чем 150 тысяч долларов. Творение изобретателя не только само открывает бутылки, но и наливает вино в бокалы.

Штопор представляет собой сложное сооружение, высота которого составляет примерно 1,5 метра. Хитроумная конструкция состоит из множества деталей, пружин и шестеренок. Пользователю достаточно нажать на рычаг, чтобы аппарат открыл бутылку и налил вино в приготовленный бокал.»


Ссылка на заметку

Также в процессе разработки находится модификация со встроенным автоминетчиком. .

пятница, 23 марта 2012 г.

Вчера было скромно


А это на закуску. .


.

OnLime – уроды!

Перед отъездом позвонил в компанию OnLime временно приостановить использование цифрового телевидения. Сколько я с ними мучился в первый раз, я уже рассказывал. Было интересно, насколько качественно сработает техподдержка на этот раз. Узнал: сегодня получил смс, что предоставление услуги цифрового ТВ приостановлено в связи с нехваткой денег на счете. То есть, не смотря на мой им звонок, заявку на временное отключение они не выполнили, и все это время продолжали списывать деньги с моего счета.

Компания OnLime: идите-ка вы в жопу с таким сервисом! Приеду домой, верну вам ваш несчастный ресивер и разорву договор! Сейчас на рынке столько аналогичных компаний, есть из кого выбрать! .

среда, 21 марта 2012 г.

Французы

С нами в группе обучения есть двое французов. Есть еще иностранцы, но сейчас не про них. Вчера обедали вместе, разговорились. Начали с обсуждения кулинарии, пришли к торту наполеон, а затем и к лицу, подарившему торту свое имя.

Если кто вдруг забыл, напомню: в этом году исполняется 200 лет с момента Бородинской битвы. Так вот, культурные образованные французы, с которыми мы вчера обедали этого… не знают! Ну то есть они знают, что наши страны когда-то воевали, но факт мега-битвы они помнят смутно, а уж в каком именно году она была – тем более. Раскрыл им глаза, рассказав заодно о своем посещении бородинского поля.

Заодно поинтересовался на не так давно упомянутую мной в блоге тему насчет названия улиц и площадей Парижа и Франции в честь Сталинграда. Ребята подтвердили, действительно, в Париже есть Сталинградская улица и Сталинградская площадь, и это довольно известные и посещаемые туристические места. Спросил их мнения на этот счет. Мне ответили, что не то чтобы они как-то особенно чтили подвиг русского народа, но про Сталинградскую мясорубку они знают.

Такие дела....

Поездка в Германию, часть 1

После года работы в крупной западной компании я наконец-то выбил себе поездку на обучение по нашему главному продукту. Поездку, на которую я должен был поехать прошлой весной, а потом и прошлой осенью. Но я оказался в компании таким незаменимым человеком, что вырвался только сейчас. Шучу, но лишь на половину. В итоге я нахватался знаний в процессе работы, но их систематизация не помешает. Обучение «азам профессии» проводится в разных уголках Европы, недавно было, например, в Мадриде. Но мне повезло записаться на обучение, проводимое в Германии – стране, в которой я еще не бывал, в городе Мюнхен, что в Баварии.


Небольшое лирическое отступление. Лично я никогда не мог понять, зачем наш обыватель ломится за границу, в какую-нибудь Турцию или даже в Италию, если в своей собственной стране он дальше родного Мухосранска никуда не выбирался. Я предполагаю, что прежде чем ехать смотреть как живут в других странах, неплохо бы посмотреть как живут люди в своей собственной стране. Если кто не знает, то я коренной москвич, а, как известно, Москва по укладу жизни серьезно отличается от, например, Ростова. Можно сказать, я и не в курсе того, как живет рядовой россиянин. По счастью, за последние 5-6 лет я объездил довольно значительную территорию России: был и на югах, во всяких Геленджиках и Анапах, ездил на Урал (Челябинск, Екатеринбург) и в Сибирь (Новосибирск). Бывал в Валдае, Торжке, Суздали, Воронеже, Ростове, Новгороде. Естественно, в Питере (раз 5-6). Даже в поселке «Веселая Жизнь» несколько раз бывал. Забирался куда-то еще, всего не упомню. Я не хвастаюсь, но пару лет назад я осознал, что на жизнь сограждан посмотрел достаточно для того, чтобы выполнить программу минимум. Наконец-то можно посмотреть на заграницы. И даже уже кое-что посмотрел, желающие приобщиться к моим запискам путешественника могут пройти в раздел «Путешествия».

Итак, Германия.

Вылетал я из Шереметьево, терминал D, который в этот раз меня очень приятно удивил. Народу всего ничего: регистрацию, таможню и досмотр безо всякой суеты я прошел примерно за полчаса. Резкий контраст по сравнению с перманентным адом в Домодедово, да и Терминал Е (бывший «Шереметьево 2») не многим лучше. Если летаете Аэрофлотом, рекомендую на Терминал D обратить пристальное внимание.

Три часа в заполненном на 25% самолете, и вот я уже в аэропорту города Мюнхен. Поскольку компания оплачивает все расходы, я взял до города такси, которым оказалась новенькая нафаршированная Audi A6. После выезда с территории аэропорта начинается немецкий автобанный беспредел беспредельный автобан, чем немедленно воспользовался мой водила. Летели со скоростью 210 километров в час, я специально на спидометр поглядывал. При этом гордость немецкого автопрома про трассе шла так, будто мы едем сотню: ни тебе шума в салоне, ни тряски. Едешь солидно, как взрослый уважаемый человек, развалившись на мягком кожаном заднем диване. Жду не дождусь, когда прохвачу по автобанам за рулем. Лишь стремительно растущие цифры на счетчике напоминают пассажиру, что за удовольствие нужно платить. 20-ти минутная поездка до отеля обошлась папаше Дорсету в 51,5 евро. Однако!


В отель я прибыл уже ночью. Небольшая рекогносцировка в нескольких минутах ходьбы от отеля навела на мысль, что работодатель поселил меня в откровенно спальном районе города. Последующие прогулки по свету подтвердили гипотезу. Но я путешественник подготовленный: в Duty Free аэропорта я (чисто на всякий случай) прикупил пару бутылок приличного красного сухого вина, и это позволило мне с летевшей вместе со мной коллегой неплохо скоротать остаток вечера. Кстати, мне тут пеняли, что в моих заметках я расписываю всякие прелести жизни, но редко делюсь тем, сколько это стоит. Для любителей считать чужие деньги (без обид), сообщаю: бутылка французского и бутылка испанского сухого красного всего стоили 45 евро. В Duty Free я всё терся у спец-шкафа с элитными винами, конкретно смотрел на бутылку Шеваль Блан 2007 года за 995 евро. Подобные «снаряды» покупают в расчете на знаменательные семейные события или в подарок каким-нибудь продвинутым по жизни ценителям. Поскольку у меня ни первого ни второго не намечается, я поборол искушение. А если вдруг какое-то знаменательное событие неожиданно случится, в моем «погребке» припасено пара «снарядов» не хуже. :-)

Перед сном я погонял местное телевидение. Ничего интересного не нашел за парой исключений. Первое исключение: смешно говорящий по-немецки негр Морган Фриман в каком-то дублированном на немецкий язык фильме. Исключение номер два: немецкий порно-канал, который крутит маленькую развлекательную нарезку из разных «художественных» фильмов, предлагает послать очень платную смс, и посмотреть кино целиком. Или это услуги секса по телефону, я не понял, а по-немецки ничего не разобрать. И ладно бы показывали только сочных молодых девчонок! Нет, на экран периодически вылезали какие-то развратные старушки, и, призывно заглядывая в камеру, мяли свои дряблые рябые сиськи и принимали всякие позы разной степени отвратительности. Хорошее испанское вино немедленно потребовало у меня выхода наружу – не могло оно терпеть такого непотребства. Насилу с ним договорился: немедленно переключил канал и обещал ему (вину) никогда больше сию передачу не включать. Но в целом ясно, что в Германии порно-старушки рулят и педалят, и тошнит от них только банальных российских гетеросексуалов.

Немецкий телевизор, скрывающийся под голландской кличкой «Пниллипс» явно не проникся моей сделкой с собственным желудком. Посреди ночи он разбудил меня тем, что самовольно включился и стал демонстрировать «Черный экран смерти» - т.е. изображения нет, но подсветка горит. Я от греха подальше развернул его экраном к стене, и, оставив ящик недобро светиться в ночи, снова завалился спать. Когда я на следующий день рассказывал о ночном происшествии коллегам, они мне не верили и смеялись надо мной. Говорили, что я вина своего элитного перепил. А по прошествии нескольких ночей стали рассказывать аналогичные истории. Что телевизор сам включается посреди ночи и подозрительно «осматривает» постояльцев. С утра, на своем повернутом лицом к стене телевизоре увидел, что антенный кабель подсоединен через кодовый замок, типа как на чемоданах. Не раскодировав, выдернуть его нельзя. Раздумываю, стоил ли публиковать фотографию сего девайса! Не знаю, может, это немецкий господин полковник «оберегает сон» вражеских русишей. При уборке моего номера горничная поставила мой телевизор «лицом к номеру», поэтому я, на всякий случай, перед сном выключаю его из розетки.

В 4 утра по местному времени я проснулся от пронзительных трелей за окном. Прислушался – оказалось, соловей! С одной стороны, птиц откровенно порадовал, у нас такое не услышишь еще месяца два точно. С другой стороны, не понятно, чего ему не спится. Трелями он подзывает самку, но в темноте его попробуй найди. Нет, чтобы как нормальный солидный птиц – вышел с утра после завтрака, и давай орать. Нет, ему среди ночи размножаться подавай! В общем, беспокойно ночь прошла.


Перед началом обучения на обзорную экскурсию по Мюнхену у меня был полный день, воскресение. С самого утра я подорвался и поехал на метро в центр города, на известную площадь Мариенплац. Погода радовала неприличными для России +16-18 градусами тепла и позднеапрельским солнцем. Гольфстрим в Европе, конечно, сила. И если они его вдруг лишатся, как в фильме «Послезавтра», то обязательно приползут к нам не только за газом, но и за простым человеческим теплом. Только пусть своих пошлых старушек оставят дома!

Мюнхенское метро разительно отличается от нашего, Московского. Составы ходят примерно раз в 10 минут, и по каким-то известным лишь им маршрутам. Даже мне, человеку с аналитическим складом ума, понадобилось целых два дня чтобы разобраться в тонкостях путешествия в немецких подземельях. В принципе, ничего сложного нет, но пересадки на другие линии и конечные станции у немцев определяются совершенно отлично от русского метро. Кстати, если кто вдруг не знает: метро, как подземный вид транспорта зародилось во второй половине 19 века в Англии. Название «метро» пошло от внедрявшей нововведение компании под названием «Metroplitan» что переводится как «метрополия». Не смотря на приоритетность названия, англичане называют свое метро «tube», или дословно «труба»; американцы называют это «subway», т.е. подземка; а все прочие европейские страны, и в т.ч. Россия, называют этот вид транспорта в честь компании-прародителя: метро.


Метро Мюнхена ни чета нашему, московскому: станции можно пройти за 5-7 минут, а на поезде ехать максимум минуту. Поезда на московский пассажиропоток не рассчитаны, в основном пространство вагона занимают сидушки. До Мариетплатц я добрался минут за 10. На главной площади Мюнхена туристов встречают здания старой и новой ратушей. На колокольне здания новой ратуши установлены некие двигающиеся фигурки, изображающие королевский бал: с пажами, шутами, сэрами-пэрами, рыцарями и не пойми еще кем. Фигуры, установленные на специальных двигающихся дисках, дают «представление» один раз в час. Нечто подобное я видел в свое время на мега-часах в театре кукол имени Образцова в Москве. Понаблюдать интересно, но, на самом деле, ничего особенно в этом нет.


Напротив новой ратуши Мюнхена стоит один из главных соборов города – католическая церковь Святого Петра. Собор производит ничуть не меньшее впечатление, чем, например, главный католический собор в Севилье. Мне удалось попасть внутрь перед самым началом службы. Отрадно, что туристов не выгоняли, и не ущемляли в правах позырить церемонию, как это было в Испании. Поэтому я хоть и с заднего ряда, но во всех подробностях посмотрел, как курят фимиам, как приходят на службу прихожане, макая пальцы в альковы со святой водой, как они чинно рассаживаются по лавкам и слушают псалмы, как ведет службу главный пастырь, и как прихожане причисчаются. Все это крайне интересно «рассматривать под микроскопом», но, будучи крещеным в православии, мне эти обряды видятся как нечто чужеродное. Возможно, также смотрят на православные обряды католики и прочие служители культа.


Не дождавшись окончания католической службы, я за 1,5 евро полез на мега-башню собора св. Петра, чтобы обозреть город с высоты птичьего полета. Топать наверх ничуть не проще, чем совершить восхождение на Исакиевский собор в Питере, доложу я вам. И, кстати, только сверху становится понятно, насколько Мюнхен отличается от современных российских городов. Весь город занимают 3-4 этажные коттеджи, на фоне которых одиноко и чужеродно торчат некоторые соборы и одинокие, не понятно, кем и за чем воздвигнутые небоскребы. Снижу же город очень напомнил мне Лиссабон – такой же древний город, пытающийся быть современным и одновременно сохранить «лицо». Впрочем, это сравнение будет понятно лишь тем, кто был хотя бы в одном из этих городов.



Поездка в Германию, часть 1
Поездка в Германию, часть 2
Поездка в Германию, часть 3
Поездка в Германию, часть 4
Поездка в Германию, часть 5
Фотоотчет о поездке в Германию

Выбор и цены

Зашел в первый попавшийся супермаркет оценить ассортимент и прицениться к местному пиву. Кликните на картинку для увеличения.


После того, как пришло осознание увиденного я упал на колени и рыдал полчаса! :’-)

А это я прикупил себе на ужин.


Вся эта красота обошлось мне в 5,3 евро. На наши деньги примерно 210 рублей. Что характерно, нехитрая закуска обошлась в 10 евро. Комментарии, думаю, излишни. .

вторник, 20 марта 2012 г.

С Брайаном Адамсом обломался

Сегодня узнал, что в мой предпоследний день пребывания в Мюнхене будет концерт Брайана Адамса в местном аналоге Олимпийского. Цены смешные, танц-партер всего по 30 евро. Но, к сожалению, ВСЕ билеты раскуплены. Брайан Адамс явно пользуется популярностью на неметчине.

Окультуриться не получается, придется опять идти дуть пиво. Замечательно вкусное и преступно дешевое немецкое пиво....

понедельник, 19 марта 2012 г.

Привет из Мюнхена

воскресенье, 18 марта 2012 г.

Экие нынче погоды стоят!

В Мюнхене +18! Надо было ветровки брать, а мы с шапками да польтами приехали!
Бегаю по городу как ужаленный, фотографирую все подряд.
Здесь в самом разгаре фестиваль крепкого пива. Чувствую, вечером как следует напьюсь. .

суббота, 17 марта 2012 г.

Путин мне подгадил

Eсть в нашей стране такая штука, производственный календарь называется. В конце каждого года правительство решает, куда какие дни будут перенесены в следующем году в связи с праздниками, какие дни будут предпразнично-короткими, а какие серо-будничными. Руководствуясь этим календарем нормальные люди планируют свои отпуски и поездки, а ненормальные стенают, что в январе мы 10 они бухают без удержу, а майских праздников им не хватает чтобы засадить свои фазенды огурцами и картохой.

Производственный календарь был принят и на этот год. В нем праздник 9 мая одиноко маячил прямо посреди рабочей недели, то есть, он не удачно пришелся на среду. Уж не знаю, какими соображениями руководствовался наш старо-новый президент Владимир Владимирович Путин (картоху он вряд ли на даче сажает), но по его хотению пару дней назад производственный календарь претерпел резкие изменения: субботы 5 и 12 мая резко стали рабочими, зато дачники могут х..ячить-х..ячить аж 4 дня подряд с 6 по 9 мая включительно. Дачники счастливы, но есть загвоздка.

Лично я, человек презирающий копание на грядках, запланировал с 9 по 13 мая поездку в Барселону на этап чемпионата мира гонок Формула 1. Планировал вылететь в Испанию после работы 8 вечером, вернуться 13 ночью. Под это дело я выпросил два дня отпуска 10 и 11 мая – больше мне никак не давали по причине моей серьезной занятости на работе, и вообще потому что я весь такой исключительный и незаменимый, и без меня нельзя. А вдруг что! – вот их мотивация.

В общем, купил я билеты на самолет, забронировал гостиницу, приготовился к поездке. И вдруг ВВП подкинул всем нам мощный подарок! Все мои планы буквально рухнули. Во-первых, придется заново пересогласовывать отпуск, а в западной компании это ой-как не просто. Далее, раз пошла такая пьянка, и вместо пяти дней можно тусить аж 8, то нужно перебронировать отель (хоть это не проблема), но главное – менять оплаченные билеты на самолет. Вот здесь все не так просто, и «это будет стоить папаше Дорсету лишние 500 долларов». Можно, конечно, оставить все как есть, и ехать по первоначальному плану, но с отпуском на 12 мая все явно будет не просто. А с тем, что я на следующие две недели пребываю за границей, мне это будет вдвойне не просто провернуть.

В общем, подгадил мне Путин нипадецки, правильно я сделал, что не голосовал за него!

Про веру

Люди ни во что не верят столь твердо, как в то, о чем они меньше всего знают.

Мишель Монтень .

пятница, 16 марта 2012 г.

«По заданию царя Женька отбыл за моря.

В общем, он меня отсюда сплавил, проще говоря.»

Уезжаю на две недели на неметчину, в город Мюнхен. Будут меня учить всякому умному: как работать с наикрутейшей в мире СУБД на мейнфреймах, куда можно лазить отверткой, и как все это благолепие успешно порушить.

В промежутках между лекциями постараюсь посмотреть побольше красивого. В частности планирую совершить внезапную проверку музея BMW. На пару дней я даже арендовал цвет немецкого автопрома, чтобы поноситься по Баварии по маршрутам, которые мой дед 67 лет назад покорял на танчике. Надеюсь порадовать читателей исчерпывающим отчетом в стиле акын. Но до тех пор блог будет обречен на информационное голодание...

Новости космоса

«Неудачный запуск автоматической межпланетной станции «Фобос-Грунт» стал решающим фактором, определившим дальнейшее развитие отечественной космонавтики на ближайшие годы. По данным газеты «Известия», которая ссылается на высокопоставленного представителя Роскосмоса, руководство космического агентства приняло решение закрыть ряд долгосрочных программ по изучению планет Солнечной системы автоматическими станциями.

Источник в Роскосмосе прямо указывает на то, что основной причиной закрытия научных программ стала авария зонда «Фобос-Грунт», так как в запланированных проектах должны были применяться ключевые технические решения, опробованные на «Фобосе». Кроме того, межпланетные программы сочли технически сложными, чрезмерно рискованными и дорогостоящими.»


Ссылка на заметку

Действительно, на хрен нам сдались всякие исследования солнечной системы? На хрен на них деньги тратить, ведь это не окупается. Давайте лучше сливать бабло в черные дыры Олимпиады и Чемпионата Мира по футболу!

В самом Роскосмосе по поводу освободившегося бюджета идет празднование на широкую ногу среди ботанов:

«Парамонов рассказал, что, уходя с работы 6 марта поздно вечером, услышал громкую музыку, доносящуюся из чьего-то кабинета. Это показалось ему "неприличным", поэтому он несколько раз постучал в дверь, чтобы сделать коллегам замечание, однако ему не открыли и не ответили. Вдруг из кабинета выбежал сослуживец, начальник отдела снабжения Руслан Аминов, и начал избивать его. "Он нанес мне четыре удара по лицу. Я пытался дать сдачи, но администратор нашего ресторана Марина Коренева, которая оказалась рядом, меня оттаскивала и пыталась нас разнять", - рассказал Парамонов.

О том, как Поповкин получил травмы, корреспонденту Lifenews.ru рассказал источник в Роскосмосе. Как выяснилось, глава ведомства сразу после коллегии повздорил с одним из сотрудников, их стала разнимать буфетчица. "В это время Поповкин получил удар бутылкой по голове. Его оппонент пострадал меньше. По моей информации, ссора была из-за личного пресс-секретаря Поповкина Анны Ведищевой", - добавил источник. Девушка была назначена на эту должность в 2011 г., а до того была известна как топ-модель, сотрудничавшая с крупными российскими и зарубежными агентствами.

При этом причины, по которым он получил эти раны, Поповкин сообщить врачам отказался. Чиновник якобы прибыл в госпиталь в сопровождении некой незнакомки. Врачи сразу заподозрили, что он, вероятно, находится в состоянии сильного алкогольного опьянения. Пациента пошатывало - это характерно и для сотрясения мозга, но от мужчины исходил сильный запах спиртного.

Пресс-секретарь Роскосмоса Алексей Кузнецов сначала заявил, что Поповкин упал с лестницы, однако позже отказался от комментария. В Роскосмосе рваные раны головы объяснили "длительным физическим и эмоциональным напряжением", которое испытывал Поповкин.»


Ссылка на заметку

Пока окончательно не разберутся, с кем будет спать новая секретарша, никто ни в какой космос не полетит!

среда, 14 марта 2012 г.

«Река Таинственная» («Mystic River»)

Картина рассказывает о трех друзьях детства Джимми (Шон Пенн), Шоне (Кевин Бэйкон) и Дейве (Тим Роббинс), живущих в одном из спальных районов города Бостон. Джимми по жизни был заводилой и сорви-головой, что закономерно привело его на путь мелкого бандита. Шон был правильным мальчиком, и, когда вырос, стал полицейским в отделе по расследованию убийств. Судьба Дейва сложилась печальным образом: в детстве его похитили двое педофилов и четыре дня измывались над бедным пацаном, пока ему чудом не удалось от них сбежать. Такая трагедия наложила мощный отпечаток на характер и психику Дейва.

Семейная жизнь бывших друзей тоже сложилась по-разному. Джимми наплодил трех дочерей и счастливо живет во втором браке, Дейв, несмотря на искореженное детство, растит сына и испытывает проблемы в общении с женой. А от порядочного Шона сбежала беременная жена, и полгода терроризирует ничего не понимающего мужика телефонными звонками и выразительным молчанием в трубку.

Трех друзей детства вновь сводит друг с другом убийство старшей дочери Джимми. Расследование преступления поручают Шону, а подозрение падает на тихоню Дейва…

***

Голливуд редко балует нас, зрителей, хорошими фильмами. Настолько редко, что мне о нынешних новинках писать толком нечего, достаточно микро-рецензий в Твиттере. Поэтому я иногда с удовольствием пересматриваю хорошие старые фильмы. «Река Таинственная» - очень, очень хороший фильм, достойный рецензии. Чем же он так хорош?

На мой взгляд, хорошие фильмы это те, в которых рассказываются интересные жизненные истории. Обычные истории обычных людей. Конечно, истории должны быть рассказаны мастерски. Фильмы хороши тогда, когда ты не смотришь на игру актеров, работу режиссера или мастеров по свету или гриму, а когда ты наблюдаешь за реальными людьми и сопереживаешь их проблемам. Кинокартина «Река Таинственная» как раз такая. Здесь нет гламурных телок, чьи любовные порывы сводятся к мыслям «кому бы отдаться». Нет жизнерадостных идиотов и клоунов на отпидарасенных тачках. Нет и никаких почти обязательных в современном американском кино крутых задротов, на раз забарывающих элитных бойцов спецназа, и спасающих этот мир. Здесь только самые обычные люди, такие же как мы с вами. Перетертые жерновами жизни мужики. Их серые мышки жены со своими тараканами в голове. Тупые, не познавшие реальной жизни, но считающие себя самыми важными на свете, подростки.

Несмотря на принадлежность картины к детективному жанру, вопрос «кто убийца» здесь довольно-таки вторичен. Авторы картины не гонятся за разной шелухой, типа неожиданных поворотов сюжета, а исследуют психологию взаимоотношений героев. Накрутившая себя до изнеможения жена Дейва предает его в самый ответственный момент, основываясь лишь на своих ничем не подкрепленных умозаключениях. Полицейский, напарник Шона не гнушается подделать улики, чтобы найти козла отпущения для посадки в места не столь отдаленные. Дейв под угрозой смерти наговаривает на себя и признается в убийстве, которого не совершал, чтобы прекратить свои страдания, ведущие историю с момента надругательства над ним. Джимми разыскивает убийцу дочери по своим преступным каналам и творит самосуд. Каждый решает проблемы по мере своего разумения, и живет потом с этой ношей. Никакой морали создатели фильма нам не читают, здесь это не зачем. Зато как-бы исподволь подводят зрителей к вопросу, как бы они поступили на месте героев фильма?

Режиссером фильма стал небезызвестный многим Клинт Иствуд – великий мастер своего дела, великолепный актер и режиссер, и неплохой композитор. Иствуд снял немало самых достойных фильмов, и без преувеличения является одним из лучших режиссеров в Голливуде. «Река Таинственная», безусловно, работа выдающаяся, одна из лучших. Автором сценария выступил Брайан Хэлгелэнд, в самом лучшем смысле слова отличившийся с такими фильмами как «Секреты Лос-Анджелеса» и «Расплата».

Ничуть не подкачала и актерская игра. Самая значительная и самая сложная работа у Шона Пенна. Это обезумевший от свалившегося несчастья отец, бывший бандит и зэк, одновременно порядочный глава семейства. Это человек-кремень, полагающийся только на себя. На трагедию жизни Джимми, на его горе больно смотреть, душа разрывается.

Ничуть не хуже вступил Тим Роббинс, совершенно достоверно передавший психический надлом и фобии своего героя. У Кевина Бейкона персонаж более простой, но сыграл Кевин как всегда отлично, и его «диалоги» с молчавшей в трубку женой трогали за живое. Отлично выступила тетенька, сыгравшая жену Дейва – такая естественная неврастеничка получилась, что было даже как-то неприятно на нее смотреть.

В завершение пару слов уделю переводу названия фильма. Фильм, он вовсе не про какую-то там таинственную реку, в которой плещутся таинственные твари. Почему-то ни до одного из переводчиков – что дубляторов, что безымянных надмозгов, сделавших «альтернативный» перевод, не дошло, что «Таинственная» - это название реки, реального географического объекта на карте Бостона. Поэтому правильно кино называется не «Таинственная река», а «Река Таинственная». Даже догадываться и искать на карте не нужно было, в конце фильма Джимми прямым текстом говорит «I’ve thrown him into the Mystic» т.е. «Я бросил его в Таинственную». Про перевод-дубляж больше сказать нечего, я смотрел кино в оригинале.

Подводя итоги. Попкорножующим зрителям, ищущих в кино экшн, спецэффекты и клевые сиськи этот фильм категорически противопоказан. Здесь зрителя ждет серьезная неторопливая психологическая драма, поднимающая не простые вопросы. Фильмы, подобные этому, всегда нелегко смотреть, и снимают их вовсе не для развлечения. Для меня «Река Таинственная» - однозначно Шедевр.

Говнопереводчики снова в деле

«Я пошел смотреть и обомлел. Сначала мне показалось, что это такой стеб переводчика, которому скучно переводить бытовые диалоги. Подумаешь, дочь Кэрол ругает таксиста, который потребовал вместо кредитки наличные, - что тут оригинального? Нет, он, оказывается, потребовал расплатиться натурой, на что возмущенная Кэрол восклицает: "Понаехали тут!", а мамаша сурово отвечает ей: "Потому что ты одеваешься как проститутка". Совсем другое дело!

Но когда дело дошло до политических заявлений, легкая усмешка сменилась истерическим хохотом. В английской версии фильма ровно ничего из пересказанного критиками Тэтчер не говорит. Совершенно очевидно, что они смотрели этот самый пиратский вариант. Мне не составило труда добыть в сети сценарий, который буква в букву совпадает с фонограммой картины. Я сделал параллельный перевод некоторых сцен и опубликовал их.

Вот еще пара выразительных примеров.

1979 год, предвыборная речь Маргарет Тэтчер. По версии переводчика, она произносит следующее:

Я очень рада сообщить всем о том, что мы устроим настоящую диктатуру элиты в Англии! Наконец-то правящие классы смогут по-настоящему размяться на всем этом быдле, на всей этой гопоте, которая пытается показать себя, пытается вылезти из своих трущоб и заявить о себе!

Разумеется, с такой речью перед избирателями способен выступать только сумасшедший. На самом деле кандидат консерваторов говорит так:

Теперь, когда решающий час приближается, я прошу вас о помощи. Сообща мы сможем сбросить кандалы социализма и вернуть величие этой стране, которую мы так любим. И единственный путь для Консервативной партии добиться этого - победить на выборах!»


Ссылка на заметку

Качать с торрентов экранки, испоганенные переводчиками из рода мокриц, и писать потом по ним серьезные рецензии в серьезные журналы – это пять! Забавно вдруг узнать, что эти бедные кинокритики даже английского языка не знают. Ну как тут не прорекламировать самого себя: хотите знать, о чем на замом деле фильмы – читайте мои кинорецензии! Кстати, их уже 99 штук. Еще парочка, и можно будет выпускать книгу! :-)

понедельник, 12 марта 2012 г.

Трудности перевода сериала «Шерлок»

Как многим, должно быть, известно, язык кино и язык книги – это два совершенно разных, и, подчас, не совместимых друг с другом языка. Перевод только вносит дополнительную сумятицу. Если мы имеем дело с книгой, всякие тонкие моменты, например, игру слов, автор и переводчик может доходчиво растолковать с помощью сноски на полях. В кино, ясен пончик, сносок быть не может, игра слов в переводе теряется напрочь.

Очередной яркий пример этого тезиса я увидел в первой серии второго сезона отличного британского сериала «Шерлок», «Скандал в Белгравии» (в названии отсылка к рассказу Конан Дойля «Скандал в Богемии»). По сюжету серии Холмсу нужно было подобрать четырехсимвольный пароль к мобильнику Ирен Адлер. На экране телефона это выглядело так:

I am
****
locked


что переводится как «я закрыт/заблокирован». После нескольких попыток Холмс подобрал правильный пароль «sher», что выглядело так:

I am
sher
locked


Не будем погружаться в то, как это перевели люди, делающие локализацию и дубляж для показа сериала по ОРТ. Это как всегда было ужасно, подробности можно почитать здесь. Лучше поговорим о чем идет речь в оригинале, где эта фраза обладает сразу несколькими смыслами. Первый см. выше. Второй, это игра слов с именем Холмса Sherlock. Третий дословно звучит как «Я ошерлочена», т.е. Ирен Адлер находится под большим впечатлением от Шерлока Холмса.

Как я сказал вначале, язык кино не допускает всяких сносок, чтобы переводчик смог донести это до зрителей. Ей-богу, проще выучить английский, чем правильно перевести такое.

воскресенье, 11 марта 2012 г.

Пикантный календарь

В начале года в проектном офисе Заказчика на посту охраны наши местные александры семеновичи бородачи повесили календарь с полуголыми девушками. Первой был Лера Кудрявцева. Календарь провисел два месяца, каждый день при приходе на работу поднимал настроение. А тут на днях взял и пропал. Видно, охране кто-то дал по башке за «порнографию».

Сегодня я обнаружил этот календарь в одном из туалетов на третьем этаже. Повесили его на ту стену где унитаз, поэтому при каждом посещении данного заведения почти голых девчонок можно рассмотреть во всех подробностях. Я даже пролистал его до конца, летом нас ждет сама Жанна Фриске!

Недостаток у календаря только один – одна фотография используется для двух месяцев, что преступно мало. В остальном прямо пир души. Охране проектного офиса одного известного банка – большое человеческое спасибо!

суббота, 10 марта 2012 г.

Внучатый племянник


Макар Алексеевич


Фото делала моя не умеющая фотографировать матушка, поэтому я получился без половины головы и со светящейся грудью. .

Еще немного про метро

Есть в Москве станция метро «Площадь революции». На станции установлено множество станций, посвященных всяким колхозницам, сталеварам и партизанам. Не знаю, откуда пошла эта дурацкая традиция – трогать некоторые статуи. Особенно пользуются успехом собака и петух. Собачий нос и петух целиком натерты до нереального блеска.

Пока стоял ждал поезда увидел минимум десять потираний бронзовых животных, при этом я особо не присматривался. Ладно бы их лапали какие-то туристы. Нет, опять-таки обычные рязанские рожи.

Что это за акция? Чего преследуют лапающие? Потирают статуи на удачу? Кто им это сказал? Что за бред? .

четверг, 8 марта 2012 г.

Что это было?

Вечером 7-го марта иду на переходе в метро. Вижу, идут два мужика. Под ручку. Выглядят вроде нормально, не какие-то гламурные мальчики. Обычные рязанские рожи. Интересно, что это было: проявление здорового мужского цинизма перед днем 8 марта, или это обычные педики?

PS. Всех девчонок - с праздником! .

среда, 7 марта 2012 г.

Изображая песню

На конкурсе, где участники угадывают песню по мимике и жестам, мужик совершенно потрясающе показывает наглядно песню Queen. Перевод уже не нужен, и так все ясно!


После просмотра ролика в окне плеера открывается еще ряд аналогичных не менее смешных пантомим. .

вторник, 6 марта 2012 г.

Бабушка шутит

Вчера звонок на мобилу. Говорят, что из службы безопасности одного банка, в котором мне оформляют зарплатную карту (это потому что я работу сменил). Банк мне за рекламу не платит, поэтому называть его не буду. Суть не в этом.

Чувак в трубке спрашивает: вы случайно не работали министром туризма? Я опешил, говорю, нет. Потом решил уточнить, спрашиваю, это у вас шутки такие? Чувак даже с какой-то грустью в голосе говорит: какие там шутки, нам нужно уточнять такие вещи, чтобы избежать совпадений.

Я вот в упор не помню, чтобы у нас был министр туризма мой полный тезка. Может, все-таки это юмор такой? .

Вынь бананы из ушей!

Помню, в детстве, если кто слушал плееры в наушниках затычках, дразнили друг друга фразой «Вынь бананы из ушей!». Еду с утра в метро, вижу, стоит девушка. У нее наушники реально сделаны в форме половинок бананов! Такие декоративные половинки бананов из ушей торчат. Хотел сфотографировать, но постеснялся, и народу в вагоне очень много было, неудобно было.

Какую только фигню не придумают! .

понедельник, 5 марта 2012 г.

DIO «Holy Diver Live»

Творчество легендарного рок музыканта Ронни Джеймса Дио можно считать олицетворением жанра Hard’n’Heavy на протяжении трех десятков лет. Одним из самых заметных творений музыканта считается его первый сольный альбом «Holy Diver». В 2005-м году Ронни выступил с концертным туром, на котором исполнил полностью весь альбом «Holy Diver».

Исполнение целого альбома это в принципе прецедент в рок музыке, ведь обычно на концертах музыканты стараются порадовать слушателей исполнениями своих самых известных хитов. Ну и новыми творениями, помогающими раскрутить новые альбомы. Исполнение же альбома двадцатилетней давности – событие вообще из ряда вон. Мне на память приходит разве что концерт Pink Floyd «P.U.L.S.E.», в котором музыканты исполнили свою нетленку «The Dark Side of the Moon».

Как представитель золотого периода рок-музыки, альбом «Holy Diver» заслуживал аналогичного почетного исполнения наиболее всего из творчества Дио. Несмотря на свои немалые годы Ронни зажигал как дуговая сварка – посмотреть на него одно удовольствие. В наш век засилья попсы, фанеры, и клипов в стиле «крутятся жопы» такой концерт – настоящий подарок меломанам.

Кроме альбома «Holy Diver», Дио исполнил ряд песен, которые он спел будучи в составах Rainbow и Black Sabbath. К сожалению не исполнил самой программной песни «Stargazer», но в остальном – богато всего было. Сегодня эта музыка звучит совершенно не модной, но ни в коем случае не устаревшей. Отличный концерт, любителям рок-музыки строго рекомендую.

Пользуясь случаем, расскажу читателям несколько занимательных фактов о музыканте.

Настоящее имя Дио – Рональд Джеймс Падавона.

В городке Кортленд, штат Нью-Йорк есть улица имени Дио – Dio Way. Таким образом жители отметили долгое время проживания в городе знаменитого музыканта.

Дио был большой любитель творчества Вальтера Скотта, фэнтези и фантастики, что нашло отражение в его творчестве – всякие эльфы, гоблины и демоны. Дио знали в них толк.

В подростковом возрасте Ронни занимался музыкой, играл на трубе. Это позволило музыканту серьезно разработать легкие, что, в том числе, дало ему тот самый мощный и пронзительный голос, ставший визитной карточкой невысокого и щуплого молодого человека. Вокалом специально он никогда не занимался.

За всю свою сорокалетнюю карьеру Дио никогда не был уличен ни в хулиганстве, ни в пьянстве, ни в употреблении наркотиков, ни в скандалах на сексуальной почве, ни в чем подобном. Это сильно отличает его от большинства других рок-звезд.

Дио обладал ученой степенью по фармакологии.

Ронни Джеймс Дио скончался от рака желудка 16 мая 201 года, а в октябре того же года в болгарском городе Каварна музыканту был установлен памятник.

Избирательный участок №666

Мой избирательный участок, оказывается, имеет демонический номер 666. Располагается он в моей бывшей школе, который руководит мой бывший одноклассник, который теперь в ней демонический директор, который теперь избирается в демоническую районную муниципальную Думу.

Я побоялся туда ходить!!!

воскресенье, 4 марта 2012 г.

Мобилы и подушки безопасности

«Еще один аргумент против пользования мобильным телефоном за рулем привели сотрудники американского департамента транспорта. Они выяснили, что набор текстовых сообщений во время раскрытия подушки безопасности может стать причиной множества травм, а то и смерти.

Большое количество и характер травм, полученных водителями, по их мнению, произошло из-за того, что сработавшая подушка безопасности разгоняла мобильный телефон до 160 км/ч.

Телефон располагали, как если бы водитель набирал SMS, и дистанционно вызывали срабатывание подушек безопасности. Практически каждый раз телефон попадал в область шеи или лица, что без сомнения привело бы к серьезным травмам.»

Ссылка на заметку

Как страшно жить! .

Шнур продолжает тему выборов

Осторожно, ненормативная лексика!


Любишь лохотроны - бегом на выборы! .

пятница, 2 марта 2012 г.

Справка "МК"

Консультанты орнитологи журнала "МК" поражают своими откровениями.


.