среда, 17 мая 2017 г.

Борщ

Столовая у меня на работе находится в бизнес-центре, в котором частенько вьются различные иностранцы. Поэтому этикетки с названиями и составами блюда снабжены переводом н английский. Я люблю читать такие этикетки, там можно много смешного встретить. Но сегодня я встретил такую этикетку, от которой мне, почему-то стало очень грустно.

На этикетке гордо написано: «Борщ», а под ним «Meat Salad», то есть «мясной салат». Грусть моя заключалась в том, что в перечисленных ниже ингредиентах… мясо не значилось. .